
Hay mejoras que, a simple vista, parecen pequeñas, pero luego son de esas que en el día a día se agradecen muchísimo.
Una de ellas llega a Business Central con una idea muy sencilla: ver directamente en las listas quién creó o modificó un registro, sin tener que entrar ficha por ficha ni estar preguntando por Teams, por correo o por el pasillo.
Hasta ahora, cuando había dudas sobre un pedido, una factura, un artículo o una línea de configuración, muchas veces tocaba abrir el registro, revisar información adicional o preguntar al equipo:
«¿Quién ha cambiado esto?»
«¿Quién creó este pedido?»
«¿Quién tocó este artículo ayer?»
Con esta nueva funcionalidad, Business Central empieza a mostrar esa información de una forma mucho más visual: mediante avatares.
Para activarlos, desde cualquier lista:

¿Qué son los avatares en Business Central?
Los avatares son esos pequeños círculos con la imagen, iniciales o identificación del usuario que aparecen en las listas de Business Central.
La idea es muy práctica: en lugar de ver solo datos y columnas, la propia lista puede mostrarte quién creó el registro y quién lo modificó por última vez. Y lo mejor es que no tienes que abrir el documento para verlo.
Por ejemplo, en una lista de pedidos de venta podrías ver algo así:
- Pedido SV-1001 creado por Ana.
- Pedido SV-1002 modificado por Carlos.
- Pedido SV-1003 creado por un usuario del sistema o incluso por un agente de IA.
Y si pasas el ratón por encima del avatar, Business Central puede mostrar una pequeña ventana con más información, como el nombre completo y la fecha/hora asociada al perfil o actualización, siempre que ese dato esté disponible.


¿Por qué esta funcionalidad mejora el trabajo diario?
Porque Business Central ya tiene mucha información, pero no siempre la muestra de la forma más cómoda para el usuario.
Esta funcionalidad convierte datos que ya existían —como «creado por» o «modificado por»— en algo mucho más fácil de interpretar de un vistazo.
Y eso, en una empresa real, se nota.
- Se nota cuando hay varios usuarios trabajando sobre los mismos pedidos.
- Se nota cuando administración y almacén comparten datos.
- Se nota cuando facturación necesita aclarar un cambio.
- Se nota cuando hay automatizaciones o agentes creando registros.
- Y se nota cuando simplemente quieres trabajar sin perder tiempo buscando responsables.
Resuelve tus dudas sobre los avatares de Business Central
¿Qué son los avatares en Business Central?
Los avatares son identificadores visuales que muestran qué usuario creó o modificó un registro directamente desde las listas de Business Central.
¿Qué información muestran los avatares?
Permiten identificar quién creó el registro, quién lo modificó por última vez y, en algunos casos, consultar información adicional como el nombre del usuario o la fecha del cambio.
¿Es necesario abrir un documento para saber quién lo modificó?
No. Con esta funcionalidad la información se muestra directamente en la lista, evitando tener que abrir cada registro.
¿En qué situaciones resultan útiles los avatares?
Son especialmente útiles cuando varios usuarios trabajan sobre los mismos documentos, ya que facilitan la colaboración y mejoran la trazabilidad de los cambios.
Conclusión
Los nuevos avatares en listas de Business Central hacen que el sistema sea un poco más claro, más colaborativo y más cómodo para el usuario final.
No cambian la forma de trabajar de arriba abajo, pero sí ayudan en algo muy cotidiano: saber quién ha creado o modificado un registro sin tener que abrirlo.
Y a veces, esas pequeñas mejoras son las que más impacto tienen en el día a día.
Porque cuando la información está visible, el equipo trabaja con menos dudas, menos interrupciones y más confianza.
Descubre todas las novedades de Business Central con ABD

En ABD Consultoría y Soluciones Informáticas ayudamos a las empresas a sacar el máximo partido de Microsoft Dynamics 365 Business Central, incorporando las nuevas funcionalidades que Microsoft publica en cada actualización.
Si quieres mantener tu ERP siempre actualizado, conocer las últimas novedades o contar con un equipo experto para implantar, evolucionar o personalizar Business Central, estaremos encantados de ayudarte.